Планирую провести отпуск в Сочи, где там можно семьёй остановиться? 

Elaco,

Планирую провести отпуск в Сочи, где там можно семьёй остановиться? 

Если с семьёй, то вряд ли тебя будет интересовать особо активная ночная жизнь и всё такое, а нужны, скорее всего, пляж да вкусные кафе, я угадал? В таком случае в Лоо гостевые дома стоит искать. Уютная лагуна, как пример, это образц того, к чему нужно стремиться: изобилие досуга как на территории гостиницы, так и очень близко с ней и всё это добро за весьма лояльный прайс.