Ищу подходящий сервер для размещения сайта, который сможет обеспечить высокую производительность. На что стоит обратить внимание и какой сервер лучше выбрать?

Я бы посоветовала обратить внимание на выделенные серверы в США https://prohoster.info/server/dts-newyork которые отличаются высокой производительностью и предоставляют полный контроль над ресурсами. Я уже полгода пользуюсь таким сервером и ни разу не столкнулась с проблемами. Он работает стабильно, а безопасность на высоком уровне. Сервер поддерживает IPv6, что обеспечивает более быстрое и надежное подключение к интернету.